国内新闻翻译

俄国防部:已就转移亚速钢铁厂伤员事宜与乌方达成协议


当地时间5月16日,俄国防部表示,经过与被封锁在马里乌波尔亚速钢铁厂的乌克兰军人代表进行谈判,双方已经就转移伤员达成了协议。

目前,亚速钢铁厂所在地区已经进入了“静默”状态,并开辟了一条人道主义走廊,将受伤的乌克兰军人运送到顿涅茨克的医疗机构,为他们提供一切必要的援助。

5月14日时,乌克兰副总理韦列修克表示,乌方正在就从亚速钢铁厂撤离60人一事与俄方进行谈判。韦列修克指出,亚速钢铁厂中有数百名伤员,其中需要优先撤离的重伤人员和医护人员有60名。

此前韦列修克曾表示,乌克兰正在努力从亚速钢铁厂中撤离38名重伤者,并且表示谈判进行得非常困难。

(总台记者 王斌 朱静)