国内新闻翻译

顿涅茨克领导人:亚速钢铁厂守军投降前,有人试图炸毁弹药库,6人“立即被杀”


(观察者网讯)当地时间5月21日,顿涅茨克地区领导人丹尼斯·普希林(Denis Pushilin)透露,亚速钢铁厂有乌军士兵在投降前试图炸毁弹药库,但其中6人“立即被杀”。

普希林当天是接受俄罗斯知名节目“索洛维耶夫直播”采访时做出以上表述的。但他表示并不清楚是哪一方动的手,事件细节也暂不明晰。

普希林说:“不清楚是谁(杀的),没有人承担责任。但在(守军)主要部分出来后,他们决定——有人下达命令,炸毁弹药库,但做得很匆忙,命令下得有误(very crookedly),结果6人立即被杀。另有4人,我想,是受伤了。”

丹尼斯·普希林(左下)采访截图

普希林还称,根据初步信息,有证据证明,亚速钢铁厂的投降士兵中,有外国公民。他表示,在“专家工作之后”,会公开相关信息。

此外,普希林表示,不排除还有乌军士兵留在厂区内的可能性。他指出,他们仍有食物和水供应,但缺乏药品。普希林称,顿涅茨克武装正在对工厂的“每个房间、每个角落”进行彻底检查。“所以即使有人留下,他也会被发现,我对此毫不怀疑。”

此前一天,俄罗斯国防部发言人伊戈尔·科纳申科夫少将宣布,俄国防部长绍伊古已向俄总统普京报告了行动的完成情况,俄武装部队已经完全“解放”亚速钢铁厂及马里乌波尔市,在被包围近一个月后,包括乌克兰军人和“亚速营”人员在内的2439多人,已经放下武器并投降。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。