国内新闻翻译

日本茨城县发生6.0级地震,暂无核电站异常情况报告


(观察者网讯)据日本广播协会(NHK)消息,当地时间5221224分左右,日本茨城县近海发生地震,推定为里氏6.0级,福岛县岩城市震感最强。此次地震没有引发海啸。

NHK报道截图

报道称,日本气象厅表示今后一周要注意可能有相同震感的地震。起初,日本气象厅公布震源深度为30km,但经详细分析观测数据后,更新为5km。日本气象厅呼吁,震感强烈的地区可能容易引发落石和山体崩塌。

日本原子能规制委员会随后表示,福岛第一核电站、福岛第二核电站、茨城县东海第二核电站的核辐射读数均未发现异常。