国内新闻翻译

伊朗一架歼教-7坠毁,2名飞行员遇难


(观察者网讯)据伊通社(IRNA)消息,当地时间5月24日,伊朗一架FT-7N(歼教-7出口版)在该国中部地区坠毁,机上2名飞行员死亡。

伊斯法罕省一名官员透露,坠毁发生在早上8点30分左右,坠毁地点在伊斯法罕省的阿纳拉克地区,事发时飞机正在进行射击训练。

据悉,今年2月下旬时,伊朗空军一架F-5战斗机坠毁在该国西北部城市大布里士的一所学校,造成3人死亡,包括2名飞行员和1名乘车路过的地面人员。

路透社表示,伊朗曾多次出现坠机事故,其中大部分飞机为1979年伊斯兰革命之前购买的美国飞机。1980年,由于美伊断交,伊朗无法采购相关零部件,导致其飞机维护水平较差。

另一方面,为了补充两伊战争中的损失,伊朗空军1990年也向中国购买了30架左右的歼-7M,伊朗称之为F-7N,而其购买的双座教练型则为FT-7N。