国内新闻翻译

美国俄克拉何马州一医院发生大规模枪击案,包括枪手在内已有5人死亡


【文/观察者网 周弋博】

“我知道这里发生了枪击事件,因为我看到警察拿着步枪奔跑……”

距纽约州水牛城10死枪击案仅18天,距得州乌瓦尔德县罗布小学21死枪击案仅8天,美国再次发生大规模枪击案。

当地时间6月1日,美国俄克拉何马州第二大城市塔尔萨的警方披露,当日下午,一名携带步枪和手枪的男子在该市一家医院内枪击多人后自杀。截至目前,该事件中包括枪手在内已有5人死亡。

塔尔萨警方在当晚的新闻发布会上称,枪手是一名35至40岁的黑人男性,具体身份暂未确定,尚不清楚枪手是否特意针对某人行凶,受害者包括医院工作人员和病人。

白宫方面表示,美国拜登总统已听取了这起枪击案的简报, “白宫正在密切关注局势,并已联系州和地方官员提供支持。”

而就在枪击案发生的数分钟前,拜登还在推特发文反思101年前的塔尔萨种族屠杀事件并抨击白人至上主义——1921年5月31日至6月1日,美国白人袭击塔尔萨格林伍德的非裔美国人社区并屠杀非裔美国人,这被视为美国历史上最为严重的种族暴力事件之一。

枪击案现场附近的目击者拍摄的视频

4人死亡多人受伤,枪手自杀

综合《纽约时报》、美国广播公司(ABC)、美国全国广播公司(NBC)、美国有线电视新闻网(CNN)等多家美媒消息,6月1日的这场枪击案发生在塔尔萨的圣弗朗西斯医院院区的一栋大楼内,塔尔萨警方在当日下午4时52分接到了这场枪击案的报警电话,并在4时56分赶到现场后听到了枪声。

45岁的塔尔萨卡伦·戴维斯向CNN表示,当天下午5时左右,她恰好途径枪击案现场附近,看见许多紧急救援车辆正在赶来,许多警察拔出枪向一栋建筑物冲去。

“我知道这里发生了枪击事件,因为我看到警察拿着步枪奔跑……”戴维斯说,“当时我的情绪就特别紧张了。”

“警察立即赶到发生枪击案的二楼,当他们到达那里时,他们发现有几个人已经被枪杀,当时有一对夫妻已经死亡。”塔尔萨警察队长理查德·梅伦伯格表示,“我们当时还发现了(我们)认为是枪手的人,因为他随身携带了一把步枪和手枪。”

梅伦伯格称,警察们抵达二楼门口时,枪声停止了,他们随后也发现了疑似用手枪自杀的枪手和其他受害者。

梅伦伯格认为,枪手可能并不是在“随机行凶”,“这不是一个刚刚决定要去随机找一家人满为患的医院的人。他(枪手)是故意选择来这里的,他的行为是经过深思熟虑的。”

另有警方发言人称,有4位平民在这起事件中死亡,包括该医院工作人员或病人,另有多人受伤。枪手是一名35至40岁的黑人男性,其所携带的步枪和手枪均在这起枪击案中被使用。

此外,俄克拉荷马州马斯科吉市警察局透露,塔尔萨警方已告知他们,枪手可能在该市的一处住宅内留下了一枚炸弹——该住宅距离塔尔萨约50英里(约80.47公里)。

目前,马斯科吉市警方已派出拆弹小组赶往该住宅,并正在申请对该住宅的搜查令。

当地时间6月1日,发生枪击案的俄克拉何马州塔尔萨圣弗朗西斯医院 图源:美联社

在6月1日当晚的新闻发布会上,塔尔萨警察局副局长埃里克·达格利表示,尚不清楚枪手是否特意针对某人行凶,枪手的具体身份也暂未确定。

塔尔萨市长拜纳姆则赞扬了该事件中的反应人员,并称他们“毫不犹豫地对这一暴力行为做出了快速反应”。

不过,当被问及如何回应塔尔萨被列入“近期发生大规模枪击案的城市名单”时,拜纳姆则强调此时应该“与受害者们站在一起”,因为许多受害者家属还不清楚这起事件的消息。

“如果我们想要进行政策讨论,那是未来的事情,但不是今晚。”

圣弗朗西斯医院首席执行官克里夫·罗伯逊表示,“我认为,我们面前的道路将非常坎坷。”

“但是,圣弗朗西斯卫生系统中有超过1万人每天都在努力照顾有需要的人,照顾所有需要帮助的人,而这种毫无意义、可怕、难以理解的行为不会改变这一情况。”

俄克拉荷马州共和党州长凯文·斯蒂特称,今天在塔尔萨发生的枪击案是“一种毫无意义的暴力和仇恨行为”。

据报道,白宫方面表示,拜登已听取了这起枪击案的简报, “白宫正在密切关注局势,并已联系州和地方官员提供支持。”

塔尔萨警方正在案发现场附近巡视 图源:美联社

数分钟前拜登发推呼吁美国人反思国家种族恐怖主义

值得注意的是,就在这起枪击案发生的数分钟前,拜登在推特发文提及101年前的塔尔萨种族屠杀事件。

“今天,我们仍记得101年前塔尔萨的地狱景象——格林伍德被一群白人至上主义暴徒袭击、焚烧和摧毁。这不是暴动,而是大屠杀。我们必须继续正视过往历史,努力建设更加公正的未来。”

公开资料显示,1921年5月31日至6月1日,美国白人袭击俄克拉荷马州塔尔萨格林伍德的非裔美国人社区并屠杀非裔美国人,这被视为美国历史上最为严重的种族暴力事件之一。

该地社区原本是美国最富有的非裔美国人社区,但这起事件最终导致该地35个街区被摧毁,超过800人被送往医院。

2021年5月31日,拜登发表公告,宣布当天为全国反思“1921年塔尔萨种族屠杀一百周年纪念日”,呼吁美国民众“反思我们国家种族恐怖主义的深刻根源”。

今年以来,有愈演愈烈的枪支暴力事件始终是美国民众心中的一道阴影。

4月12日,纽约地铁发生大规模枪击案,造成数十人受伤;5月13日,威斯康星州密尔沃基市在不到12小时内发生10起枪击事件,导致3人死亡,25人受伤;5月14日,纽约州布法罗市一家超市发生枪击事件,造成10人死亡、3人受伤,18岁的白人嫌疑人在行凶时甚至通过摄像头在线直播枪击过程;5月15日凌晨,休斯敦市的一起枪击事件造成2人死亡、3人受伤……

根据美国非营利组织“枪支暴力档案”统计数据,截至5月24日,在2022年还不到半年的时间里,美国已经发生了212起大规模枪击案件,已有17107名美国人死于枪支暴力。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。