国内新闻翻译

国际刑警组织:军援乌克兰的武器最后都会落到犯罪分子手里


【编译/观察者网 李焕宇】火箭炮、防空系统、无人机……就在欧美给乌克兰张罗新一批批武器之际,国际刑警组织发出警告,称运往乌克兰的武器最终将进入黑市,落入犯罪分子手中。

据英国《卫报》6月2日报道,国际刑警组织秘书长尤尔根·斯多克(Jurgen Stock)表示,一旦俄乌冲突结束,一批枪支和重型武器将涌入国际市场,他敦促国际刑警组织成员国,特别是武器的提供国在武器追踪方面展开合作。

“乌克兰的硝烟一旦沉寂,非法武器(交易)就会伺机而动。我们从许多其他的战场了解到了这一点,就在我们说话的时候,犯罪分子甚至已经盯上它们了。”

“犯罪集团试图利用当下混乱的局势和武器供应情况,甚至还染指军队使用的重型武器。这些涌入黑市的武器将会是一个挑战,没有哪个国家或地区能够孤立地处理这个问题,因为这些集团是在全球范围内运作的。”

他补充道:“我们可以预见,从欧洲和其他地区会有大量武器(流出)。对此我们应保持警惕,这些武器不仅会被贩卖到邻国,而且会被卖到其他大陆。”

尤尔根·斯多克 图片来源:国际刑警组织

《卫报》指出,自俄乌冲突爆发以来,欧美国家向乌克兰运送了大量高端军事武器。就在前一天,美国总统拜登还称,美国将向乌克兰提供先进的导弹系统和弹药。

但是,这些高端武器在冲突结束后往往会被遗留在原地,以持续了20年的阿富汗战争为例,在美军于2021年撤出后,大量高端的军事装备被遗弃,落入阿富汗塔利班政府之手。

斯多克在接受英美新闻协会采访时还表示,俄乌冲突导致了大规模的化肥和燃油盗窃,假冒的农用化学品也在变多,“这些产品变得更有价值了。”

当被问到俄罗斯寡头们涉嫌违反制裁和洗钱的问题时,斯多克表示,国际刑警组织既没有调查这些行为,也没有调查所谓的战争罪,因为国际刑警组织的禁止该组织参与政治活动,必须保持中立。

另外,该组织已经收到了乌克兰的请求,要求帮助确认冲突中遇难者的身份。“我们不在乌克兰,但我们可以帮助解决这个问题。这是典型的识别工作。”斯多克称。

他还补充道,考虑到国际刑警组织的“严格中立”,其他请求将由国际刑警组织“逐案”考虑。他说:“我们的沟通渠道(对成员国)保持开放,以便交换同战争罪行相关信息。但我们不会去调查战争罪,国际刑警组织没有调查权力。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。