国内新闻翻译

俄罗斯吉祥物在卡塔尔2022年宣传片中被删除


@今日俄罗斯RT 3日消息,近日,据俄罗斯媒体报道,应国际足联要求,2018年俄罗斯世界杯吉祥物扎比瓦卡(Zabivaka)在卡塔尔2022年宣传片中被删除。

Match TV的副总制片人瓦西里·科诺夫(Vasily Konov)表示,他偶然间发现了这一变化,国际足联联系了制作宣传片视频的公司,要求他们删除扎比瓦卡的片段。

国家杜马代表、前奥运冠军斯韦特兰娜·朱罗娃(Svetlana Zhurova)在接受采访时表示,对此事并不感到惊讶。她说:“如果柴可夫斯基、普希金和陀思妥耶夫斯基已经被删除,那么扎比瓦卡更是如此。”朱洛娃指出,俄罗斯世界杯受到了足球界的欢迎,被认为是历史上最好的一届,但现在任何对它的正面评价都被认为是不恰当的。