国内新闻翻译

俄总统上合组织事务特别代表:白俄罗斯准备申请加入上合组织


据俄新社6月14日报道,俄罗斯总统上合组织事务特别代表巴赫季耶尔·哈基莫夫在塔什干举行的上合组织成员国国家协调员理事会会议上表示,白俄罗斯准备申请加入上海合作组织。

俄新社报道截图

哈基莫夫透露:“8号,我与白俄罗斯外交部主管部门负责人进行了磋商,他告诉我,白俄罗斯方面希望被上合组织尽快接纳,他还告诉我,已准备好一份给总统的提案,其中要求申请加入上合组织。”

哈基莫夫还指出,申请已获白俄罗斯政府批准。

上海合作组织成立于2001年,由哈萨克斯坦、中华人民共和国、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦领导人签署成立宣言。阿富汗、伊朗、蒙古国和白俄罗斯是上合组织观察员国。斯里兰卡、土耳其、亚美尼亚、阿塞拜疆、柬埔寨和尼泊尔是上合组织对话伙伴国。