国内新闻翻译

北约秘书长:欢迎芬兰瑞典“入约”,但需严肃地考虑土耳其的关切


当地时间14日,北约秘书长斯托尔滕贝格表示,他欢迎芬兰和瑞典申请加入北约的决定,但与此同时,各方需严肃地考虑土耳其的关切。

当天,斯托尔滕贝格与荷兰、比利时、芬兰、拉脱维亚、葡萄牙等国领导人在荷兰海牙举行会谈,各方重点就即将在西班牙首都马德里召开的北约峰会相关议题进行讨论。

芬兰和瑞典5月18日正式递交加入北约的申请。按照规程,北约必须在30个成员国“一致同意”的前提下才能吸纳新成员。由于芬兰和瑞典均支持被土耳其视为恐怖组织的库尔德工人党,土方对芬兰和瑞典的“入约”表示反对。

(总台记者 郑治)