国内新闻翻译

新加坡总统哈莉玛与国会议长陈川仁相继透露确诊新冠


(观察者网讯)7月4日,新加坡总统哈莉玛与国会议长陈川仁相继透露确诊新冠。

哈莉玛7月4日傍晚在脸书发文表示自己确诊新冠,出现类似感冒的轻微症状。她指出,幸好她已接种疫苗,并打了加强针,希望能尽快康复。她也对无法出席本周的活动表示歉意。

陈川仁也发贴文说,他在新加坡国会开会前检测发现确诊。他有一点感冒的症状,目前情况良好。他也提醒公众继续保持警惕,并打加强针,尤其是年长者。他也对无法出席选民接见活动,以及接下来几天的活动表达歉意。

新加坡总统哈莉玛(左)与国会议长陈川仁(右)资料图自新加坡联合早报