国内新闻翻译

加拿大将被迫销毁1360万剂过期阿斯利康新冠疫苗


加拿大卫生部当地时间7月5日宣布,1360万剂阿斯利康新冠疫苗在春季过期,将被销毁。

此前,加拿大已销毁过期的120万剂阿斯利康新冠疫苗。加在即将销毁的1360万剂疫苗之上,加拿大总共将销毁储存的阿斯利康新冠疫苗总数的一半以上。

阿斯利康新冠疫苗资料图

该数额仅包含加拿大联邦政府手中的疫苗,不包含已分配给各省的疫苗,因此实际过期疫苗剂量或更高。

根据加拿大《全国邮报》(National Post)报道,这两批过期疫苗均被加拿大政府捐赠给“新冠病毒疫苗实施计划”(COVAX),但是由于去年捐赠时COVAX体系内的阿斯利康新冠疫苗本身已过多,因此这两批疫苗直到过期都一直存放在仓库内。

《全国邮报》报道截图

据此前报道,打阿斯利康新冠疫苗存在诱发罕见血栓的风险,且效果不如一些其他的疫苗。加拿大卫生部发言人称,由此产生的对阿斯利康新冠疫苗的质疑,加上受援国自身的疫苗接种体系的效率问题,导致阿斯利康新冠疫苗的需求量低下。

据路透社2021年7月29日报道,加拿大曾在未对生产商进行适当检查就从美国进口了数百万剂阿斯利康新冠疫苗。

加拿大虽然订购了阿斯利康、辉瑞和莫德纳的新冠疫苗,但是绝大多数人都选择打辉瑞或莫德纳的新冠疫苗,导致加拿大有较多剂多余的阿斯利康新冠疫苗。因担心血栓等副作用,澳大利亚等国也曾面临阿斯利康新冠疫苗接种计划受阻的问题。