国内新闻翻译

日本警方已逮捕枪击安倍晋三的嫌疑人:名为山上彻也,前海上自卫队队员


(观察者网讯)当地时间7月8日上午11时30分许,日本前首相安倍晋三在奈良市演讲时遭遇枪击。据共同社报道,警方称嫌疑人名为山上彻也,今年41岁,居住在奈良县,目前已因涉嫌谋杀未遂而被捕。

另据富士新闻网(FNN)报道,多名政府官员称,山上彻也系前海上自卫队队员,于2002年加入,2005年期满退役。据NHK引述警方消息报道,山上彻也在调查中表示,自己对安倍晋三感到不满,想要杀死他。