国内新闻翻译

德国社民党内部聚会,至少9名女性被下迷幻药


(观察者网讯)据德国The Local新闻网当地时间9日报道,该国总理朔尔茨所在社民党举办的一场内部庆祝活动中,至少9名女性被下了迷幻药。一位发言人证实了该消息,并透露,警方正在调查中。

报道称,庆祝活动在周三晚(6日)举行,只有受邀者能够参加,出席者1000余人,总理朔尔茨和其他多名社民党议员也现身活动现场。

次日,一名21岁的女性报警称,她在聚会中没有碰过酒,但从晚上9:30开始,她感到身体不适、头晕,第二天醒来后对前一天发生的事情毫无印象,她已经前往医院进行身体检查,警方仍在等待其血液检查报告。

在柏林本地媒体报道了这一事件后,截至9日,有关部门收到了至少9起类似控告。据了解,这些女性可能是“约会强奸药物”或“迷幻药”的受害者,这类物质常常会被一些人在夜店或酒吧用来实施性侵犯,加在受害者的饮料或者食物里,致使受害者无法保护自己。

RT指出,截至目前,调查仍旧停留在“疑似”有不明身份的个人或群体试图对受害者造成严重身体伤害,官方没有正式确认是否牵涉到非法药物,也没有性虐待的报告或指控。

社民党发言人表示,“目前还有很多不确定性,警方正在调查中。”

此事曝光后,社民党曾向所有活动参与者发送了一封邮件,谴责这种“骇人的行径”,并敦促其他可能的受害者站出来。该党成员Katja Mast还在社交媒体上呼吁“所有潜在受害者前去报案”。

The Local报道称,目前,当地警方不愿针对此事作出回应。2021年,柏林警方共处理了22起涉迷幻药案件,但受害者的真实数字可能高得多,因为受害者往往对究竟发生了什么记忆模糊,或者因为对相关细节羞于启齿不愿去报警。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。