国内新闻翻译

斯里兰卡总统宣布辞职


(观察者网讯)路透社援引斯里兰卡总理办公室消息称,当地时间7月11日上午,斯里兰卡总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨已通知总理维克勒马辛哈正式宣布辞职。

另据彭博社11日报道,斯里兰卡反对党正试图拼凑出一个多党联合政府,以接管处于动荡之中的斯里兰卡。

路透社报道截图


拉贾帕克萨 资料图 图自新华社

占领总统府的斯里兰卡民众 图源:社交媒体

当地时间9日16时许,斯里兰卡示威者冲入首都科伦坡的总统府和总理府。拉贾帕克萨总统在抗议者突破安全防线之前离开了自己的住所,随后一直没有露面。7月10日,斯里兰卡抗议者表示,在该国总统和总理正式辞职前,他们将继续占领总统府和总理府,拒绝让步。

中国驻斯里兰卡大使馆提醒在斯中国公民密切关注当地安全形势,切勿参与、围观任何抗议活动,遵守当地法律法规,提高警惕,注意安全,加强防范,减少外出,保持通信顺畅,及时关注使馆通知提醒。如遇紧急情况,请及时报警并与中国驻斯里兰卡大使馆联系寻求协助。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。