国内新闻翻译

常洛闻:韩国统一教为什么会令日本前首相丧命?


【文/观察者网专栏作者 常洛闻】

疑团:安倍是躺枪了吗?

日本前首相安倍晋三遇刺,疑犯山上彻也接受日本警视厅调查时供述,他的母亲是统一教信徒,因为家产全都被母亲贡献给了这个教会导致生活窘困,于是想对教会头目下手,但一直没有找到机会,所以才找上了支持统一教的安倍晋三。统一教迅速撇清关系,说山上不是信徒,但也承认“山上的妈妈会一个月来一次教堂”。真实情况是否如此简单而吊诡?一个韩国的教会,怎么能让日本民众死心塌地?让日本首相甘心站台?

安倍晋三最近一次和统一教互动,是2021年9月。在统一教分支团体“天主和平联合”与“世界和平统一家庭联合”共同举办的“为了新统一韩国”智库成立仪式上的“希望前进大会”上,安倍晋三通过视频发表了讲话。

图片来源:作者提供

值得一提的是,在同一个场合送上视频祝福的还有多位世界级“大人物”,其中还有一套美国正副前总统。

图片来源:作者提供

这个教会到底有什么能量,能笼络这么多世界政要为它站台,甚至让安倍前首相为了他丢了性命?

统一教:这是个什么教?

统一教,正式名字叫“世界和平与统一家庭联合会”,从1954年创立以来名字和标志几经改变,随着“教主”文鲜明的荣辱生死,也有过起起伏伏。在宗教团体之下,还设立了林林总总花样繁多的商业公司、慈善机构等等。现在韩国主流基督教会根据教义、传教方式等,将统一教判定为异端邪说。德国、法国等国政府也将其归为伪宗教(pseudo religion)。

图片来源:作者提供

根据统一教教义,耶稣基督是失败的弥赛亚。上帝为了挽回这一失败,再次降临的真正的弥赛亚,就是文鲜明。文鲜明在教内有很多称呼,“天地人的真父母”、“上帝的代表”、“和平之王”等等。

“神教教主”文鲜明1920年2月25日生于朝鲜平安北道定州郡一个农民家庭,本名文龙明,10岁时全家信奉“基督教长老会”。自称15岁登一座小山时受到了“耶稣”神启,从此立志拯救全人类。

1941年4月至1943年9月,文龙明进入日本早稻田大学附属高等工业学校读电气科专业,也是根据这段经历,有人找出了文教主的毕业证书,他和当时千千万万被殖民统治的朝鲜人一样(其中包括后来的韩国总统朴正熙),根据日本侵略军推行的“创世改名”规则,改叫江本龙明。

图片来源:作者提供

1946年朝鲜半岛独立后,文龙明回到朝鲜老家开始了传教生涯,同年结婚并改名为文鲜明,自谓耶稣的化身再次降临人间,将使世界变得“鲜明”。

1948年2月,这位已婚的“基督使者”在朝鲜平壤强行与女信徒金某结婚,被金某的丈夫告发,因犯重婚罪被判刑五年半,住进了朝鲜人民军的监狱。1950年朝鲜战争爆发后,攻入平壤的美军“大赦天下”,他就跟定了美军,结果一跟就跟到了韩国最南边的釜山。

到了韩国的文鲜明将15岁时受到的“神启”发扬光大,在1954年1月创立了世界基督教统一圣灵协会。1960年,40岁的文鲜明迎娶了17岁的韩鹤子为第三任夫人,自称为“圣婚”。

1957年文鲜明开始东渡日本,1972年进军美国,用了50余年的时间,把统一教发展成了号称在194个国家有300万信徒的巨型实体。其中在韩国本土有22个教区和231个教堂,信徒人数30万,把教会的志愿者、雇工、以及教会的分支机构和NGO雇员人数都算在一起的话,总数达到100万左右。海外信徒最多的日本在册者60万,菲律宾也有12万。

“真弥赛亚”如何对外让日本、美国给传教大开绿灯一会再说,文鲜明对内让信徒死心塌地的“神通”主要有这样几项:一是置换教义,以自身代替耶稣,以自己1970年代出版的《天成经》、《原理讲论》(文鲜明的言论总集)为经典,取代《圣经》的地位,称“三位一体”的“真意”是上帝与文鲜明(真父)及“真母”(韩鹤子)的结合,要求信徒全面学习。