国内新闻翻译

安倍晋三胞弟岸信夫承认:我与“统一教”人士有交际,选举时曾得到帮助


【文/观察者网 熊超然】据日本富士新闻网(FNN)当地时间7月26日报道,日本前首相安倍晋三的亲弟弟、现任防卫大臣岸信夫当天在记者会上承认,他与“统一教”人士有交际,在选举时也得到了帮助。

当地时间7月8日,日本前首相安倍晋三遇刺身亡,终年67岁。此后,该事件背后所牵涉到的“世界和平统一家庭联合会”(原名“统一教”)也浮出水面。安倍遇刺案嫌疑人山上彻也的母亲,就是该教成员。

日本富士新闻网报道截图

据报道,当在记者会上被问及与“统一教”的关系时,岸信夫说:“(我)和‘统一教’人士有交际,选举的时候也得到了帮助。”但他又表示:“有关具体详情,我并不清楚。我认为,应该曾经有电话拉票,有(派遣)‘志愿者’帮忙等情况。”

岸信夫还称,毕竟“统一教”只是以“志愿者”的形式进行支援,他无法回答下一次选举是否还会请“统一教”相关人士帮助的问题。岸信夫是安倍晋三的胞弟,出生后不久被过继到舅舅家。

据日媒此前报道,安倍遇刺案嫌疑人山上彻也此前供述,其母亲向某个宗教团体捐款导致家庭破产,而安倍与该团体有关联,因此对其起了杀意。他还透露,自己的目标原本是该宗教团体的一名干部,然而此人当时并不在现场。后续消息证实,涉案宗教团体就是自韩国传入日本的“统一教”。

另据韩联社报道,韩国“统一教”负责人则证实了山上彻也母亲的“前教徒”身份,“经向日本总部确认,她以前是‘统一教’信徒,但现在好像没再参加教会活动了”。

嫌疑人山上彻也(灰衣跨黑单肩包)在演讲时在安倍身后,还曾随人群一起掌。图自澎湃影像

英国《金融时报》7月11日报道称,“统一教”几十年来都和日本自民党中的权势人物关系密切,这是日本政坛很少有人讨论的“公开秘密”

日本神田外语大学研究民族主义的专家霍尔(Jeffrey J Hall)对《金融时报》介绍说,自安倍外祖父岸信介时代以来,“统一教”一直在参与日本的保守政治。

“自冷战时期以来,这个团体一直是自民党竞选活动的基础之一。当时教会是反对共产主义的可靠盟友。”霍尔解释说,“他们与自民党的岸信介派合作,后来蜕变成安倍派。”

日本立正大学的邪教心理学专家西田公昭更是直言,“统一教”是对金钱贪婪的邪教组织,但日本媒体长期以来都对组织和日本政坛的联系视而不见。

“统一教”全称“世界基督教统一神灵协会”,由韩国牧师文鲜明1954年创立于韩国,后更名为“世界和平统一家庭联合会”。这一宗教以集体婚姻为人所知,后来也在日本和美国等世界多国发展。该组织深陷“诈骗”“洗脑”等争议,1997年在中国被列为“邪教”。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。