国内新闻翻译

菲律宾前总统拉莫斯因感染新冠病毒引发的并发症去世,享年94岁


菲律宾前总统拉莫斯7月31日因感染新冠病毒引发的并发症在首都马尼拉一家医院去世,享年94岁。

拉莫斯的家人当天下午发表声明证实拉莫斯去世。菲律宾总统马科斯随后在一份声明中向拉莫斯家人表示慰问。

拉莫斯生于1928年,曾任菲武装部队总参谋长和国防部长,1992年至1998年出任菲律宾总统。

(记者刘锴 闫洁)