国内新闻翻译

美国能源信息署:上半年新增太阳能装机容量不到原计划一半


【文/观察者网 周弋博】

当地时间8月11日,美国能源信息署(EIA)发布报告称,今年上半年,全美发电厂新增的太阳能光伏发电装机容量为4.2吉瓦(GW),不到原定计划的一半。此前,美国太阳能开发商原计划在2022年安装17.8吉瓦公用事业规模太阳能装机容量。

美国公用事业规模的太阳能项目延误情况 图源:美国能源信息署网站

该报告称,全美约有20%的计划内太阳能光伏新增产能被延误。初步数据显示,今年1月至6月,平均每月有高达4.4吉瓦的太阳能装机项目延误,而去年同期平均每月延误2.6吉瓦。

调查显示,未来18个月内将上线的大多数项目都处于建设中。被延误的太阳能装机项目中,约1.9吉瓦的项目将在2022年投入使用,另有约1.7吉瓦的项目已被推迟至2023年上线。

报告分析称,造成延误的原因十分复杂,包括供应链限制、劳动力短缺、部件价格高等广泛的经济因素,也包括相关项目许可证审批与设备测试等因素。

截至2022年,美国太阳能光伏发电项目的状况 图源:美国能源信息署网站

值得注意的是,根据美国行业组织“美国清洁能源协会”(ACP)7月26日发布的《2022年第二季度清洁能源季度市场报告》,由于贸易争端、不确定的联邦政策以及供应链混乱,美国新增可再生能源降至近三年来的最低水平。

这份市场报告还指出,美国二季度清洁能源新增量相较2021年同期下降了55%,这是自2019年三季度以来,该国清洁能源产能增加量最低的季度。

其中,与2021年同期相比,太阳能装机量减少了53%,陆上风电装机量减少了78%。

美国行业组织“美国清洁能源协会”(ACP)网站截图

据观察者网此前报道,美国总统拜登去年12月签署的所谓“维吾尔强迫劳动预防法”(UFLPA),于今年6月21日正式生效。当时中方警告美方切勿“搬起石头砸自己的脚”。如今,美国果然“作茧自缚”。

8月9日,《华尔街日报》独家报道称,由于新疆地区生产的一种重要太阳能组件(多晶硅)占全球供应的近一半,随着美国实施法案以全面禁止涉疆产品,美国太阳能行业受到了新一波的严重破坏,且这一破坏程度仍然难以衡量。

美媒直言,由于中国主导着太阳能制造业,在拜登政府试图打压中国以及梦想完成可再生能源目标之际,许多供应链问题依然存在。

事实上,就在美方这一涉疆法案生效之初,中方就已言明在先,美方这一经济胁迫行为不利于全球产业链供应链稳定,不利于全球通胀缓解,不利于世界经济复苏。同时,中方明确指出,所谓新疆存在“强迫劳动”原本就是反华势力为抹黑中国炮制的弥天大谎,美方逆时代潮流而动,注定将以失败告终。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。