国内新闻翻译

美最新研究:美国2053年将形成“极端热带”,1亿人受影响


【文/观察者网 王濛】

根据一项有关美国温度风险的新研究数据显示,美国一条延伸至芝加哥以北的“极端热带”(extreme heat belt)正在形成。这条高温带穿过美国中部,将在未来30年影响超过1.07亿美国人。

该研究报告称,到2053年,从得克萨斯州和路易斯安那州以及向北延伸至五大湖区域的美国中心地带,该范围的美国民众可能会经历体感温度超过125华氏度(51.6摄氏度)的高温天气。报告还指出,这种情况在加州死亡谷(California’s Death Valley)或美国中东部地区会更常见。

美国NBC新闻15日报道该报道研究成果:美国将在2053年遭遇一条“极端热带”

该预测报告是非营利性组织“第一街基金会”(First Street Foundation)最新研究出的极端高温模型中的一部分内容,该模型已通过了同行测评。模型显示,由于气候变化,在未来的30年中,美国大部分地区体感温度超过100华氏度(37摄氏度)的高温天数将会增加。

预计未来几天,美国中部体感温度将超过125华氏度(51.6摄氏度)。图自美国NBC新闻

“第一街基金会”首席研究员杰里米·波特表示,无论是危险高温天气的绝对增加,还是只是局部的高温天气,气温上升造成的影响将会波及到每个人。

受全球气候变暖影响,今年世界各国都经历了极端高温天气。美国国家海洋和大气管理局8月8日发布的最新月度气候报告显示,今年7月是自有气候记录以来,近130年以来美国经历的第三个炎热的7月。

受全球气候变暖影响,美国死亡谷去年测得温度打破往年记录。

“第一街基金会”的研究人员利用这个模型创建了一个名为“风险因素”的在线工具,为人们提供超局部快照,以显示所生活区域如何受到极端温度影响,以及未来30年内可能发生的气温变化。

该模型使用高分辨率地表温度探测,纳入了植被覆盖率、与水域的接近程度和其他决定当地气温变化的影响因素。并利用对未来几十年温室气体排放的不同预测情景来计算未来的高温风险天气。

据介绍,根据该模型,相关研究人员观测了美国今年最热的7天,并计算出30年后最热的天数。他们发现,一个地区如果今年所经历最热天数为7天,到了2053年所经历最热天数平均会达到18天。

波特表示,最明显的变化发生在迈阿密戴德郡,该地区今年最热的7天内体感温度为103华氏度(39.4摄氏度),按照上述模型计算,预计在未来30年内该体感温度天气将增加到34天。

各郡体感温度超过100华氏度(37摄氏度)的预计天数。图自美国NBC新闻

除了广泛的高温天数增加,“第一街基金会”的研究人员还发现了一条“极端热带”(extreme heat belt),它覆盖了全国约四分之一的土地面积。

目前,美国50个郡县约810万居民面临体感温度超过125华氏度(51.6摄氏度)的风险。但根据上述研究模型,到2053年,这一数据将会扩大到1000多个郡县,超过1.07亿人口受影响。

波特还表示:该条极端温度带向北延伸到很远,以至于很多人听到威斯康星州南部和芝加哥都会成为极端温度带的一部分,就会感到惊讶。”

毗邻五大湖的威斯康州和芝加哥州

极端高温天气的急剧增加可能会影响美国某些地区人们的生计。芝加哥大学地球物理科学教授中村信郎表示,该极端温度带对农业的影响令人担忧。

他补充说,极端高温天气还会引发严重的公共健康和安全问题。据美国国家气象局的数据显示,在美国全国范围内,高温天气每年造成的死亡人数超过其他任何天气。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。