国内新闻翻译

昂山素季再因4起贪腐案被判6年监禁,至此已累计17年


当地时间15日,缅甸原国务资政昂山素季所涉4起贪腐案在内比都监狱中的特别法庭宣判。法庭宣布罪名成立,并判处昂山素季6年监禁。至此,昂山素季已被累计判处17年监禁。

另据了解,当天判决所涉的4起贪腐案均与杜庆芝基金会有关,杜庆芝基金会是以昂山素季母亲的名字命名的一家基金会。

此前,昂山素季由于违反自然灾害管理法和进出口管理法以及收受原仰光省首席部长贿赂等6项罪名,被判处11年监禁。

目前,昂山素季所涉非法租用和购买直升机案、收受建筑商吴貌伟贿赂案、泄露国家机密案等多起案件仍在审理中。