国内新闻翻译

美国高中橄榄球比赛出现“乌龙枪声”,观众奔逃…


(观察者网讯)频频发生的枪支暴力事件,已经让美国民众杯弓蛇影、草木皆兵了……

据美媒《费城问询报》(The Philadelphia Inquirer)当地时间8月27日报道,在费城郊外一所高中26日晚举行的一场橄榄球比赛中,现场观众误以为有枪击事件发生,陷入恐慌、四散奔逃。

当地警方当晚通报称,枪击事件并未发生,现场也没有人员伤亡。这场骚乱是比赛现场的斗殴事件引发的,现场人群听到撞击声后作出了逃跑反应。