国内新闻翻译

爆破百米高“双子塔”,印度迄今最高违建被拆除


(观察者网讯)据多家外媒报道,当地时间28日,印度当局在首都新德里附近爆破拆除了两座非法建造的摩天大楼,在一片灰尘中,该国有史以来最高的违建在不到10秒内被夷为平地。

据印媒称,这两座有着“双子塔”之称的违建楼在去年被印度最高法院下令拆除,原因是开发商与地区官员勾结,违反了多项建筑法规和消防安全规范。