国内新闻翻译

美国出现首例猴痘死亡病例


美国得克萨斯州的卫生官员当地时间8月29日宣布,他们正在调查一名确诊猴痘同时“严重免疫力低下”的死亡病患的死因。这是迄今为止在美国公开宣布的第一起猴痘死亡病例。目前尸检正在进行中,预计“在未来几周内”会有结果。

截至29日,美国范围内已经报告了18000多例猴痘病例,得克萨斯州共有1604名病例。

(总台记者 张颖哲)