国内新闻翻译

索马里总统希望中方继续加大援助,我大使回应


据中华人民共和国驻索马里联邦共和国大使馆网站消息,9月1日,费胜潮大使拜会索总统马哈茂德,双方进行了友好交流。

马哈茂德总统盛赞两国传统友谊,重申坚定支持一个中国的政策,感谢中方对索独立、主权和领土完整的一贯支持,并感谢中国政府和人民长期为索各领域提供支持和帮助。马哈茂德总统表示,目前索正处在打击恐怖主义、实现和平稳定的关键时期,希望中方继续加大对索援助,支持索早日实现国家和平与经济发展,妥善应对旱灾等人道主义挑战。

费大使高度评价两国关系历久弥新,感谢索方坚定支持一个中国的政策,中方亦坚定支持索独立、主权和领土完整。在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解、相互信任、相互支持已成为中索关系的突出特点。中方坚定支持索实现国家和平稳定的努力,期望索早日实现和平与发展。作为索方的好朋友、好伙伴,中方愿同索方密切沟通,继续在力所能及的范围内为索提供各种帮助。