国内新闻翻译

美有意限制对中国科技公司投资,外交部:将反噬自身


据外交部网站消息,中国外交部新任发言人毛宁今日(9月5日)正式主持外交部例行记者会,成为外交部第33任新闻发言人。

会上,有记者提问:美国政府正考虑采取措施限制美国对中国科技公司的投资,外交部对此有何评论?

毛宁:我也看到了有关报道,对其中提到的美方动用政府权力打压中国企业的做法感到关切。

科技应该造福全人类,而不应成为限制或遏制别国发展的手段。美国泛化国家安全概念、人为对中美经贸往来和科技交流设置障碍的做法与市场经济原则和国际经贸规则背道而驰,有损国际社会对美国营商环境的信心,也将会反噬美方自身。中国政府将继续坚定维护本国企业的正当合法权益。