国内新闻翻译

俄驻阿富汗使馆附近发生爆炸袭击,中方回应


9月6日,外交部发言人毛宁主持例行记者会。俄罗斯外交部5日称,俄驻阿富汗使馆附近发生爆炸袭击,导致包括2名使馆工作人员在内至少8人死亡,中方对此有何评论?

毛宁表示,中方注意到有关报道,我们强烈谴责针对外交机构和人员的恐怖袭击,向遇难的俄罗斯驻阿使馆工作人员和阿富汗平民表示沉痛哀悼,向受伤人员和遇难者家属表示诚挚慰问。

毛宁说,我们希望阿富汗有关方面进一步采取有效措施,确保外国在阿外交机构和人员的安全。国际社会也应共同为维护阿富汗的和平稳定安全发挥建设性作用。

(总台央视记者 吴汶倩 孔禄渊)