国内新闻翻译

哈里·斯泰尔斯在威尼斯电影节朝克里斯·派恩吐口水?派恩代理人否认


【文/观察者网 严珊珊】谁也没想到,今年威尼斯国际电影节最“出圈”的不是红毯斗艳,不是主竞赛单元大片角逐,而是华纳兄弟电影《亲爱的别担心》(Don’t Worry Darling)主创“不和”传闻。

继威尔·史密斯掌掴克里斯·洛克之后,又一出大戏接过全民目击孰是孰非的棒:哈里·斯泰尔斯(Harry Styles)朝克里斯·派恩(Chris Pine)吐口水了吗?

据CNN(美国有线电视新闻网)9月6日报道,发生在5日电影首映礼上的这一幕在推特走红,单一视频播放量突破1350万次,派恩突然僵住的手和斯泰尔斯侧身低头的动作成了网民“判案”的线索。最新消息是,派恩方面否认其被吐了口水。