国内新闻翻译

英国国王查尔斯三世正式登基 普京致贺电


(观察者网 讯)克里姆林宫网站消息,当地时间9月10日,俄罗斯总统普京向刚刚登基的英国国王查尔斯三世致贺电。

普京表示,“请接受我对您即位的诚挚祝贺。祝陛下成功、健康,万事如意。”

克里姆林宫网站公告截图

9月8日,普京还曾向查尔斯三世致唁电,他称,“请接受我们对伊丽莎白二世女王逝世的最深切哀悼。英国近代史上最重要的事件都与女王陛下的名字密不可分,几十年来,伊丽莎白二世理所当然地享有臣民的爱戴和尊重,在世界舞台上也享有威望。愿您在面对这沉重的、无法弥补的损失时,表现出勇气和韧性。”