国内新闻翻译

乌南方作战指挥部:已在南部重新控制近500平方公里土地


(观察者网讯)据乌克兰国家通讯社9月12日报道称,乌克兰南方作战指挥部发言人胡梅纽克当天表示,过去两周,乌克兰武装部队已在南部重新控制总面积近500平方公里的土地,包括赫尔松地区的维索科皮利亚、新沃兹涅森斯克、比洛吉尔卡、苏赫斯塔沃克和米罗柳比夫卡。俄方尚未就此作出回应。

同日,乌克兰哈尔科夫地区军事行政长官奥列赫·辛耶胡博夫称,在前线的部分区域,乌军人员已经抵达乌俄边境。俄罗斯任命的哈尔科夫军民行政机构负责人维塔利·甘切夫也承认,乌军已经控制了哈尔科夫地区北部以前由俄罗斯控制的定居点,并突破到乌俄边境地区。

乌通社截图

乌克兰哈尔科夫地区军事行政长官奥列赫·辛耶胡博夫同日称,在前线的部分区域,乌军人员已经抵达乌俄边境。

此外,乌克兰武装部队总司令扎卢日内当地时间11日在其官方社交账户发布消息称,自9月初以来,已有三千多平方公里的土地回归乌克兰控制。在哈尔科夫方向,乌克兰武装部队不仅在向南和向东推进,而且也在向北推进,距离俄罗斯边境50公里。

俄罗斯任命的哈尔科夫军民行政机构负责人维塔利·甘切夫也承认,乌克兰军队已经控制了哈尔科夫地区北部以前由俄罗斯控制的定居点,并突破到乌俄边境地区。甘切夫称,乌克兰军队在当地投入反击的部队人数是当地俄军和亲俄武装的8倍,“大约5000名平民已被疏散到俄罗斯”。

甘切夫说,“情况正变得越来越困难,哈尔科夫地区与俄罗斯别尔哥罗德地区的边界现已关闭。”

佩斯科夫:俄方目前看不到与乌方进行高级别会谈的前景

俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫9月12日表示,俄方现在看不到与乌克兰进行高级别会谈的前景,俄方目前不考虑任何谈判的愿景,也没有这方面的前提条件。他称,土耳其总统埃尔多安提出的组织普京和泽连斯基会面的建议也没有必要性。

佩斯科夫12日还表示,执行特别军事行动的过程中,俄罗斯军方的任何行动都要报告给俄武装力量的最高指挥官(即俄罗斯总统普京),普京与国防部长和所有军事指挥官保持着沟通。

佩斯科夫强调,特别军事行动还在进行,并将继续进行,直到实现最初设定的目标。