国内新闻翻译

俄媒:撒马尔罕上合峰会期间将有6国获得对话伙伴地位


(观察者网讯)俄罗斯卫星通讯社9月13日消息,上合组织乌兹别克斯坦协调员努里姆别托夫向记者表示,撒马尔罕峰会将在“扩大上合组织伙伴国数量方面取得突破”。

努里姆别托夫说:“撒马尔罕举行的上合组织成员国国家协调员级磋商的进程表明,在即将于9月15日至16日举行的峰会上,将批准接纳六个新对话伙伴加入该组织的决定,其中四个是阿拉伯国家。”

此前,乌兹别克斯坦外长诺罗夫表示,撒马尔罕峰会期间将签署埃及、卡塔尔、沙特阿拉伯成为上合组织合作伙伴的备忘录,预计巴林和马尔代夫成为对话伙伴的申请也将被批准。另据俄罗斯《消息报》8月4日报道称,接近上合组织秘书处的两名高级消息人士透露,有10个国家希望加入上合组织,包括阿联酋、叙利亚、卡塔尔和沙特阿拉伯等国。

此外,当地时间9月9日,上海合作组织秘书长张明接受俄罗斯塔斯社采访时表示,上合组织成员国元首将在撒马尔罕峰会上签署关于伊朗加入上合组织承诺的备忘录,随后伊朗将按程序完成加入上合组织工作。