国内新闻翻译

特朗普铁粉CEO被FBI盯上:他们拿走了我的手机…


【文/观察者网 刘程辉】

当地时间9月13日,美国前总统特朗普的铁杆粉丝、“我的枕头”(My Pillow)公司总裁林德尔(Mike Lindell)发布了一段视频,讲述了自己突遭美国联邦调查局(FBI)搜查,并被要走手机的遭遇。

美国有线电视新闻网(CNN)报道

林德尔对美国有线电视新闻网(CNN)说,13日下午他在明尼苏达州一家汽车餐厅遇到了FBI特工,对方向他出示了传票,并以协助调查选举安全漏洞为由拿走了他的手机。当时特工向林德尔询问了一些关于科罗拉多州梅萨县共和党籍选务工作人员蒂娜·彼得斯(Tina Peters)的问题。此前彼得斯因卷入梅萨县投票机数据泄露事件而接受调查,但其本人坚决否认相关指控。

林德尔在社交平台发布视频说,“(FBI)汽车就停在我们的前方、旁边和后面。当时我猜测说这些人不是坏人就是FBI的人……果然,他们是FBI的人。”

林德尔透露,这些特工向他出示了传票后,还要走了他的手机。

“那人说,‘好吧,我有个坏消息……’他对我说,‘我们要拿走你的手机,我们有你手机的搜查令。’”林德尔称,自己最初对此表示反对,还咨询了律师,但后来还是妥协了,把手机交给了FBI特工。

“我想说的是,他们人都不错。没有一个人(对我)摆姿态。”林德尔在视频中说。

林德尔在视频中出示了FBI给他的传票

他向CNN透露,起初他以为这些特工找上自己与调查国会山骚乱事件有关,但后来对方告诉他与那件事没有关联。

林德尔还说,FBI特工不忘警告自己,不要将收到传票这件事对外透露。

“他们以为可以吓住我,但我不会被吓倒。”他说。

显然,林德尔并没有如FBI的愿,而是选择将这件事抖了出来。

一名FBI发言人向CNN表示,“我可以证实FBI在那儿执行了联邦法官授权的搜查令,但我不会对具体事件发表评论。”

林德尔堪称特朗普最忠实支持者之一。自2020年11月大选结束以来,他一直坚称选举存在大量舞弊和欺诈行为。

2021年4月,林德尔自称已经收集了大量新的2020年选举欺诈证据,“完全可以证实”特朗普赢得了大选,他甚至大胆预言特朗普将在当年8月份回到白宫。他还形容美国国会骚乱是“非常和平”的,并指责极左翼“反法西斯运动”(Antifa)人士伪装成特朗普的支持者制造了混乱。

然而正是因为与特朗普交往过密,林德尔屡次陷入麻烦之中。去年初其公司MyPillow的产品接连被Bed Bath&Beyond、柯尔百货(Kohl’s)、H-E-B、Wayfair等美国零售商下架。推特公司也以“多次违反推特的公民诚信政策”为由,宣布“永久封禁”林德尔的账号。

值得注意的是,临期美国中期选举,美国司法部针对特朗普的调查已大幅升级。《纽约时报》12日援引消息人士的话称,司法部在过去的一周内发出了40份传票,要求传票接收者提供有关前总统特朗普及其支持者与2020年大选和去年1月6日国会山骚乱事件有关行为的信息。此外,司法部还没收了相关人员的电子设备,其中包括特朗普的长期顾问鲍里斯·埃普什泰恩(Boris Epshteyn)及竞选策略师迈克·罗曼(Mike Roman)。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。