国内新闻翻译

叙利亚多地出现霍乱病例,中使馆提醒在叙公民做好防护


据中国驻叙利亚大使馆网站14日消息,近日,叙利亚多地出现霍乱病例,据叙卫生部13日通报,病例主要分布在阿勒颇、哈塞克、德尔祖尔、拉塔基亚省等地区,首都大马士革也出现确诊病例。世卫组织发出警告,本次霍乱疫情在叙利亚的传播风险极高。

截图自中国驻叙利亚大使馆网站

霍乱是一种急性传染病,主要经由不洁净的水源和食物传染,患者常出现呕吐、腹泻、脱水和高烧等症状,重症和延误治疗可致死亡。

中国驻叙利亚大使馆提醒在叙中国公民注意饮食习惯和个人卫生,提高卫生意识,不吃生食、不饮生水,如有疑似症状应尽快就医。如遇紧急情况,请及时与使馆联系,我们愿为大家提供必要协助。

叙利亚急救电话:110

外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时):+86-10-12308或+86-10-59913991

使馆领事保护与协助电话:+963-944265018