国内新闻翻译

白宫国安顾问沙利文:现在考虑乌克兰加入北约,时机不对


(观察者网讯)对于乌克兰总统泽连斯基签署“加速加入”北约的申请,美国总统国家安全事务助理沙利文9月30日回应称,美国坚信北约应奉行开放政策,但现在并不是考虑乌克兰加入北约的正确时机。

北约秘书长斯托尔滕贝格当天也表示,此事“必须由北约所有成员国协商后做出决定”。

沙利文称现在不是考虑乌克兰加入北约的正确时机,推文截图

据美国全国公共广播电台(NPR)报道,当地时间9月30日,沙利文出席白宫例行记者会,就乌克兰申请“加速加入”北约一事做出回应。

“目前,我们的观点是,我们支持乌克兰的最佳方式是向乌克兰提供实际的、广泛的支持”,沙利文紧接着表态称,但“布鲁塞尔(即北约)的相关进程应该在其他时间进行”。

他补充说,任何国家申请加入北约都需要取得北约所有成员国的共识。

30日早些时候,泽连斯基签署了乌克兰加速加入北约的申请。他在视频讲话中说:“事实上,我们已经进入了北约,我们已经证明了对北约标准的兼容性……今天,乌克兰正在提交申请,使其成为法律。”

随后,北约秘书长斯托尔滕贝格强调了北约“支持乌克兰的承诺”。

但对于乌克兰的成员资格,斯托尔滕贝格表示,“北约的大门仍然敞开”,但此事“必须由所有30个成员国做出相关决定”。他说:“当然,我们以协商一致的方式做出这些决定。我们现在的重点是提供即时支持帮助乌克兰抵御俄罗斯的‘野蛮入侵’。”

值得一提的是,俄罗斯联邦安全会议副主席梅德韦杰夫也在第一时间作出回应。他在社交媒体Telegram发文称,“乌克兰总统泽伦斯基希望尽快加入北约。好主意。他只是请求北约加快发动第三次世界大战” 。

梅德韦杰夫:乌克兰加入北约是在要求“三战尽快爆发”

沙利文还反驳俄方有关西方参与“北溪”爆炸事件的观点,表示相关质疑“完全是错误的”。

9月30日,俄罗斯对外情报局(SVR)局长谢尔盖·纳雷什金将“北溪”管道爆炸事件定性为“恐怖袭击”,并指出,他们已掌握的信息表明:西方参与了对“北溪”管道的破坏活动。路透社称,这是目前俄罗斯高级官员对西方提出的最直接的公开指控。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。