国内新闻翻译

中国大使在人权理事会呼吁有关国家调查问责侵犯非洲人后裔儿童权利的肇事者


据中国驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表团网站消息,2022年10月3日,人权理事会第51届会议与非洲人后裔问题工作组举行对话,中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭大使在会上发言,呼吁有关国家调查问责侵犯非洲人后裔儿童权利的肇事者,还广大非洲人后裔儿童一个健康、快乐的童年。

陈旭表示,工作组向人权理事会提交的报告聚焦非洲人后裔儿童遭受种族歧视和不公正待遇问题,具有重要的现实意义。中方对这一问题非常关注,深表关切。

截图自中国驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表团网站

陈旭指出,非洲人和非洲人后裔长期受到系统性种族主义和仇恨犯罪危害。非洲人后裔儿童处于弱势境地,受到的危害更为严重,屡屡成为童工、贫困、校园枪支暴力等事件受害者,各项人权和基本自由受到严重侵犯。

陈旭强调,中方赞同工作组报告所提相关建议,呼吁有关国家批准《儿童权利公约》,全面检视本国法律政策,废止针对非洲人后裔的歧视性举措和实践,解决系统性种族主义问题。打击种族歧视、仇外心理等言行,纠正执法部门歧视非洲人后裔的错误做法,调查问责侵犯非洲人后裔儿童权利的肇事者,还广大非洲人后裔儿童一个健康、快乐的童年。