国内新闻翻译

俄外交部:俄方完全遵守不可发生核战争的声明


(观察者网讯)近来,随着俄乌冲突持续,在使用核武器问题上俄罗斯与美西方国家关系日趋紧张,西方媒体炒作俄罗斯“将发出前所未有的核威胁”,对此克宫表示俄罗斯“完全遵守不可发生核战争的声明”,并驳斥称不想参与西方传播的“核言论”。

据俄罗斯卫星通讯社4日消息,俄罗斯外交部军控司司长叶尔马科夫在向联合国大会第一委员会(负责裁军与国际安全)致信中表示,俄罗斯完全遵守核五国领导人关于不可发动核战争的声明,该信件由俄罗斯代表团副团长沃伦佐夫宣读。

俄罗斯核导弹列车(资料图)图自人民网

报道称,沃伦佐夫表示:“我们认为,最重要的任务之一是保持所有核五国都遵守不允许拥有核武器的国家之间发生任何战争的假设,核国家领导人1月份的联合声明中反映出这一点。俄罗斯完全遵守。”

近日,英国媒体宣称普京已经将核列车派往前线,并鼓噪俄罗斯将在乌克兰边境进行核试验。综合英国《泰晤士报》、《镜报》消息,北约警告成员国,普京将通过在乌克兰边境进行核试验来表明他使用核武器的意愿。英媒体宣称,由于俄罗斯在战场上“节节败退”,克宫做好了“大幅度升级武器”的准备,已经向乌克兰前线派出一辆“核战争军用列车”。

据称,该列车上设备归俄罗斯国防部第12管理总局所有,该总局负责储存、维护、运输、发放中央核武器储存设施中的核弹药。《泰晤士报》称有俄国防部高层人士透露消息,普京“更有可能在黑海展示核武”。

同时,尽管盟国车臣共和国领导人拉姆赞·卡德罗夫于10月1日在个人社交平台发长文分析俄军战局不利的原因,他提到” 个人见解”,认为俄罗斯应该考虑使用低当量核武器,“利用每一个机会和每一种武器来保卫我们的领土”,但是俄方表示尽可能淡化这种“呼吁”,“任何评估都应该排除情绪因素”。

卡德罗夫在社交平台telegram

俄罗斯总统新闻秘书、克宫发言人佩斯科夫10月3日接受记者采访,谈及卡德罗夫这一言论,他表示“我们是根据相关文件规定使用核武器,除此以外不能有其他任何理由(使用核武器)”。而据路透社报道,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫回应《泰晤士报》报道时表示,俄罗斯不想参与西方传播的“核言论”。