国内新闻翻译

乌克兰回应俄对克里米亚大桥案调查结果:无稽之谈


(观察者网 讯)乌克兰公共广播公司(Suspilne)12日报道,乌克兰国防情报局新闻处代表安德烈·尤索夫在被问及俄罗斯联邦安全局对克里米亚大桥爆炸事件的调查结果时,称“整个调查都是无稽之谈”。

“俄罗斯联邦安全局和调查委员会的所有活动都是胡说八道,这些是为普京服务的虚假机构”。尤索夫还讽刺称,“我们肯定不会对他们接下来的声明发表评论。奇怪的是,在克里米亚桥地区没有发现名片。”

乌克兰公共广播公司(Suspilne报道截图

当地时间10月8日清晨,克里米亚大桥发生爆炸,图自澎湃影像

此前在当地时间10月11日,俄罗斯联邦安全局表示,克里米亚大桥爆炸事件的组织者是乌克兰军事情报局局长布达诺夫及该机构的特工和雇员。目前,俄方已经锁定12名爆炸参与者,其中8人(包括5名俄罗斯公民、3名乌克兰和亚美尼亚公民)已被拘留。

据俄联邦安全局公布信息,爆炸装置被用塑料薄膜卷包裹在22个托盘上,总重量超过22吨,从敖德萨经保加利亚、格鲁吉亚和亚美尼亚运到克里米亚大桥。

综合俄新社和塔斯社报道,俄罗斯联邦安全局媒体中心11日公布了克里米亚大桥爆炸事件的调查结果,公开了参与事件人员的照片、在海关拍摄的卡车货物X光照片、货物运送文件等。

俄方公布部分参与事件人员的照片和卡车X光照片,图自俄新社