国内新闻翻译

IMF官员:欧洲经济前景黯淡,通胀将继续上升


(观察者网 讯)当地时间14日,国际货币基金组织(IMF)欧洲部主任卡默(Alfred Kammer)在当天IMF和世界银行集团2022年会上发言。

据IMF官网发布的演讲稿,卡默在发言中称欧洲经济前景暗淡,通胀将继续上升。

卡默表示,俄乌冲突正在给欧洲经济造成越来越大的损失,俄罗斯输送到欧洲的天然气较2021年下降了80%以上,能源价格飙升,且不太可能恢复到冲突前的水平,企业及生活成本上涨已经导致欧洲面临通胀危机。

根据卡默发布的声明,欧洲经济前景暗淡,通胀率仍将居高不下,预计欧洲发达经济体的国内生产总值(GDP)增长率将从2022年的3.2%下降到2023年的0.6%,这意味着2023年GDP增长率较今年7月份《世界经济展望》的最新预测下调了0.7个百分点。预测在2023年,欧洲发达经济体的总体通胀率约为6%,新兴经济体的通胀率将达到12%。

卡默在声明中强调,当前经济增长的趋势在放缓,通胀的可能在上行。他呼吁欧洲各国央行继续提高利率,包括欧元区,并表示2023年可能需要采取更严格的货币政策立场。