国内新闻翻译

克里斯宾·布伦特成为首个呼吁特拉斯辞职的保守党议员


(观察者网讯)据英国每日电讯报10月16日消息,克里斯宾·布伦特(Crispin Blunt)成为英国第一位要求首相特拉斯辞职的保守党议员,他还表示特拉斯应该“现在”就辞职。

每日电讯报截图

据报道,布伦特在过去25年里一直担任赖盖特议员,但将在下次大选中退出竞选。他要求特拉斯卸任,由杰里米·亨特、里希·苏纳克和佩妮·莫道特的“组合”取而代之。

克里斯宾·布伦特 图源:每日电讯报

当被问及特拉斯首相任期是否能够继续时,布伦特称:“不,我认为游戏结束了,现在的问题是如何选定接班人”,“如果议会党内的意见如此之重,以至于我们必须进行改变,那么就会受到影响。具体是如何进行的,以及具体是在什么机制下进行的……但会发生的。”

自1997年开始,布伦特一直担任赖盖特选区的英国下议院议员,2010年卡梅伦上台后布伦特曾担任司法部议会副大臣。