国内新闻翻译

中国驻印度大使孙卫东辞行拜会印度外长苏杰生


微信公众号“中国驻印度大使馆”消息,10月26日,孙卫东大使辞行拜会印度外长苏杰生。

苏杰生积极评价孙大使在任期间为推动印中关系发展所作贡献。苏杰生表示,印中关系对两国各自发展、促进亚洲乃至世界的稳定与发展都具有重要意义。印方重视并致力于发展积极的双边关系。双方应通过对话协商扩大共识,早日解决分歧问题,加强多边合作,推动印中关系改善发展。

孙卫东介绍了中共二十大情况,表示中国和印度是相邻的文明古国、人口超过10亿的发展中大国和重要新兴经济体,一个健康稳定的中印关系符合双方共同利益。在双方共同努力下,中印关系总体呈现恢复势头。中方愿同印方落实好两国领导人重要共识,加强各层级沟通,深化务实合作和多边协调,妥善管控和处理分歧,推动双边关系早日回归正轨。

同日,孙卫东还辞行拜会了印度外秘柯威哲。