国内新闻翻译

荷兰环保人士把头粘名画《戴珍珠耳环的少女》上抗议,被当场逮捕


(观察者网讯)激进环保人士又双叒叕对世界名画下手了……

据荷兰《共同日报(AD)》当地时间10月27日报道,收藏于荷兰海牙莫瑞泰斯皇家美术馆(Mauritshuis)的世界名画《戴珍珠耳环的少女》当天成为激进环保人士的破坏目标,一名男子试图用强力胶把自己的头粘在画上,他的同伴则似乎把一罐番茄汤倒在了他身上,还有一男子则负责拍摄视频。

这三名男子当场被警方抓捕,并被指控犯有“暴力侵害公共财产罪”;美术馆发布声明称,《戴珍珠耳环的少女》因外面有一层玻璃保护而没有遭到损坏。