国内新闻翻译

日本今年梅毒感染人数已达10141人,23年来首次破万


(观察者网 讯)据日本共同社报道,日本国立传染病研究所11月1日公布的初步数据显示,今年已报告10141例梅毒病例,系自1999年采用现行调查方法以来感染人数首次破万。梅毒感染病例多集中在大阪、东京等繁华都市地带。

日本共同社报截图

报道指出,有观点认为,感染扩大的主要原因之一可能是人们通过社交平台和匹配交友应用程序与不特定对象发生性关系。

此前还有人担心感染增加是起因于海外传播流入。报道也提及,目前日本因防控新冠疫情而加强了边境出入限制,在这种情况下梅毒传播仍在增加,显示出感染增加是因为日本国内性行为而广泛传播的可能性较高。

据统计,在过去的十几年中,日本梅毒的感染人数虽有数年数字回落,但总体上呈上升趋势。尤其在2017年后,日本梅毒感染人数出现激增。

2015年,日本约有1000人感染梅毒;到2016年,该数字升至超过2600人。之后在2017年,感染梅毒的人数达到5053人,创下自1973年来的新高。在2021年,这数字继续创下历史新高,达到近8000人。

梅毒是一种由细菌引发的传染性疾病,主要通过性行为传播。感染后,在生殖器或口唇等部位会出现下疳以及皮肤溃烂,扩散后可全身诱发红疹。如果孕妇是梅毒感染者的话,会有流产甚至胎死腹中的危险。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。