国内新闻翻译

英国激进环保组织再次抗议,市民上前阻止被赞“英雄”


(观察者网讯)连日来,英国激进环保组织“停止开采石油”通过堵塞交通、冲进美术馆、给建筑物上喷橘色油漆等一系列行为博眼球,忍无可忍的伦敦市民终于看不下去了……

据英国电视频道@TALK TV 当地时间10月31日报道,当日,当抗议者在军情五处的外墙喷漆时,有市民迅速冲上去制止。在海外社交媒体Twitter上,不少英国网民为阻止喷漆的市民叫好,并称呼其为“英雄”。