国内新闻翻译

中期选举前夜,特朗普:“美国疯了”“要结束佩洛西政治生涯”


(观察者网讯)据英国天空新闻网报道,当地时间11月7日,美国前总统特朗普于中期选举前一晚在俄亥俄州举办的一场集会上进行了长达两小时的演讲,特朗普敦促美国人“在汹涌的红色(指共和党支持者)浪潮中”给共和党投票,他还补充说,美国在现任总统拜登的领导下“已经疯了”(gone crazy)。特朗普还批评了美国向南部边境移民“完全开放”等政策。

特朗普在集会上演讲截图

演讲中, 特朗普突然提及佩洛西。他说,一名黑帮团伙MS-13成员“在操场上用棒球棒捶打一名十多岁男孩的头部,还残忍地刺了他32刀。这人是个‘动物’。佩洛西让人们不要叫他们是‘动物’,说他们是人,我说‘不’,他们就是‘动物’。当然,我认为她(佩洛西)也是‘动物’,如果你想知道真相的话……”

听到这里人群中发出了欢呼声。

特朗普接着说:“他们会说,特朗普说佩洛西的坏话。(但)她无缘无故地弹劾了我两次,无缘无故!”

特朗普表示,他将“结束”佩洛西的政治生涯。