国内新闻翻译

拜登:马斯克和其他国家的关系值得关注


(观察者网讯)特斯拉CEO马斯克收购社交媒体巨头推特前,曾有美媒曝出拜登政府计划对马斯克旗下企业进行国家安全审查,白宫很快出面否认。

当地时间11月9日,拜登被记者问到类似问题时回应称,他认为马斯克和其他国家的关系值得被关注。

路透社报道截图

据路透社、美国有线电视新闻网(CNN)等外媒报道,拜登9日接受记者提问时被问及,是否认为马斯克对国家安全构成威胁,以及他在包括沙特在内的外国企业帮助下收购推特,是否应该受到调查。

拜登表示:“我认为马斯克和其他国家的合作或技术关系值得被关注,我不是在暗示他是否在做任何不合适的事情,我是说它们值得被关注。”

这时另一名记者追问:“(你会)怎么做?”拜登回应:“有很多办法。”

在马斯克收购推特前,彭博社10月21日曾爆料,拜登政府正在讨论是否要对马斯克旗下的一些企业进行国家安全审查,例如推特。

知情人士称,有关国家安全审查的讨论处于初级阶段,拜登政府和情报界人士正在权衡要动用哪些工具,让联邦政府可以审查马斯克的企业。其中一种可能是通过美国海外投资委员会进行审查。

不过白宫方面其后否认了这一报道。白宫新闻秘书让-皮埃尔10月24日表示,有关报道“不真实”。白宫国家安全委员会发言人艾德丽安·沃森(Adrienne Watson)在一份声明中表示:“我们不知道任何这样的对话”。

马斯克曾表示希望确保推特的“言论自由”,引发外界对其助长虚假信息、仇恨言论和阴谋论等错误信息在推特上传播。

拜登11月4日称,马斯克所收购的推特是一个“在全世界散布谎言的社交媒体平台”,“美国已经没有编辑(把关)了”。随后马斯克在推特留下一句话:“权力属于人民。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。