国内新闻翻译

最新研究:反复感染新冠风险大,死亡风险比初次感染增加一倍多


(观察者网讯)

世界著名科学期刊《自然》杂志11月10日发表的一项研究表明,无论是否接种疫苗,患者多次感染新冠病毒后,会导致死亡、住院及严重健康问题的风险显著增加。

《自然》杂志网站截图

据路透社10日报道,具体来说,相较于第一次感染新冠病毒,多次感染的患者的死亡风险增加了一倍多,住院风险增加三倍多。此外,这些感染者患上肺部、心脏、血液、肾脏疾病,以及糖尿病、心理健康问题、神经系统疾病的风险也增加。

“再次感染新冠病毒会增加急性病情及长期新冠的风险。”该项研究的负责人、美国华盛顿大学医学院Ziyad Al-Aly博士对路透社说,不论是否接种疫苗、接种几针,都会出现这样的情况。

这项研究发现来自于美国退伍军人事务部在2020年3月1日至2022年4月6日期间收集的数据,这些数据涉及443588名感染过一次新冠病毒的患者、40947名感染过两次或两次以上的患者以及530万名未感染者。大多数研究对象是男性。

研究负责人Al-Aly博士还表示:“即使一个人以前感染过并接种了疫苗——这意味着他们从以前的感染和疫苗中获得了双重免疫力——他们在再次感染后仍然易受到不良后果影响。”

与仅感染一次的患者相比,该研究中感染过两次以上的病人患肺部问题的可能性高出三倍多,患心脏病的可能性高出三倍,患神经系统疾病的可能性高出60%。

研究人员发现,再次感染后第一个月的风险最高,六个月之后,风险依然明显。

当地时间2022年9月19日,美国华盛顿特区,民众在白宫外进行抗议,举着标语反对拜登宣称“美国疫情结束”的言论。据悉,这群抗议者均是出现“长新冠”后遗症的人群。

不过,路透社也指出,有未参与该研究的专家表示,研究采用的数据主要来自美国弗吉尼亚州的患者,可能并没有反映一般人口的情况。

“弗吉尼亚州医疗机构的患者通常是年龄较大、病情较重的人,而且一般是男性,这一群体通常会比正常的并发症出现更多的问题。”纽约威尔康奈尔医学院微生物学和免疫学教授约翰·摩尔(John Moore)说道。

这项研究还认为,即使在考虑了新冠病毒的不同变体间的差异之后,仍然可以说患者感染的次数越多,其累积的风险和负担也就越来越大。

不过,美国传染病流行病学家、拜登总统前新冠疫情顾问席琳·冈德博士(Celine Gounder)表示,多次感染似乎也存在着一种“高原效应”(plateauing effect,指随着时间增加,表现没有改善或下降),第二次感染后风险的增加幅度可能较小。

她还说,身体好的人会受到免疫力的保护,随着时间推移,发生某些并发症的风险将会降低。

根据美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据,截至北京时间11月11日6时21分,美国新冠肺炎累计感染病例达到97967163例,累计死亡病例达1074317例。在过去约24小时内,美国新增感染病例90894例,新增死亡病例531例。

“全球仍然面临着新冠肺炎疫情和流感疫情叠加流行的风险,特别是今年冬季。”11月1日,中国工程院院士钟南山在2022年“世界流感日”科普宣传与学术会议上表示,仍需加强攻关在新冠肺炎疫情期间进行流感防控的科学问题。

中国科学院院士董晨也表示,目前全球仍面临较高的流感和新冠肺炎等呼吸道传染病叠加流行的风险,呼吸道传染病的防控任重而道远。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。