国内新闻翻译

美国歌手拒绝接种疫苗,痛失900万美元


(观察者网讯)据好莱坞娱乐媒体Variety当地时间22日报道,美国演员、歌手艾斯·库伯在一档节目中自曝,因拒绝注射新冠疫苗,他失去了一个900万美元的工作机会。

今年53岁的艾斯·库伯曾主演了《狂蟒之灾》《极限特工2》等知名电影,近几年频频参与到电影制作环节,其在音乐方面的成就也颇为瞩目,以说唱歌手的身份入驻了摇滚名人堂。其ins平台的粉丝超过2500万。

去年年底,美媒曾报道称,艾斯·库伯退出了索尼公司喜剧片《Oh Hell No》的制作。该片由网飞热门喜剧《恶搞之路》(《Bad Trip》)的导演樱井北尾执导,原计划由艾斯·库伯与好莱坞知名喜剧演员杰克·布莱克主演,并于去年冬天开始拍摄。当时,有消息人士称,制作团队要求剧组人员全部接种疫苗,艾斯·库伯不愿意接种,所以退出了。而艾斯·库伯本人始终未对此事做出回应。

Hollywood reporter报道称,包括迪士尼在内的众多好莱坞影视公司要求,那些在工作期间会摘下口罩的演员及工作人员接种疫苗。

去年11月,美国知名日间医学电视剧《综合医院》的两名演员史蒂夫·博顿和英戈·拉德马赫陆续因不愿接种疫苗被剧组开除;今年2月,美剧《911》剧组开除了不愿意接种疫苗的演员洛克蒙·邓巴。

据美国国会山报报道,艾斯·库伯是公开反对接种疫苗的好莱坞名人之一。时隔近一年,近日,艾斯·库伯在参加播客节目《百万美元价值的游戏》(Million Dollaz Worth of Game)时证实了这一消息,他愤愤不平称,自己因拒绝注射新冠疫苗,“失去了900万美元”。

当地时间22日,美国国家过敏症和传染病研究所所长、总统首席医疗顾问安东尼·福奇在白宫记者会上,呼吁美国人应该接种新冠疫苗,并解释了新冠疫苗的安全性和有效性。“我最后的一个信息,也许是我在这个讲台上能给你的最后一条信息,就是为了自己和家人的安全,请在符合条件时,尽快接种最新的新冠疫苗来保护自己、家人和你的社区。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。