国内新闻翻译

乌总理:乌克兰重建需超7000亿美元,是半年前估值两倍


(观察者网讯)据乌克兰UNIAN通讯社报道,在当地时间1月3日举行的政府工作会议上,乌克兰总理什梅加尔称,由于俄方对基础设施的袭击,乌克兰重建所需资金已非去年6月预估的3500亿美元,而是超7000亿美元。他表示,乌方期望不久后重建受损的居民住宅,费用将用此前没收的俄罗斯银行资产支付。

乌克兰总理什梅加尔,图自UNIAN通讯社

“在不久的将来,我们会开始修缮工作,费用将由此前俄罗斯银行被没收的资产支付”,乌克兰总理什梅加尔在会上表示,目前,乌方没收的俄罗斯银行资产已达170亿乌克兰格里夫纳卢布(约合4.3亿美元)。

他重申,乌克兰政府现在的“首要任务在于,重建民众的住房”。

据什梅加尔介绍,在乌政府本年度的国家预算中,包括旨在消除“俄罗斯入侵”后果的价值达355亿格里夫纳(约合9.7亿美元)的专门基金。这笔基金将用于建造和修理公共建筑、重要基础设施以及为国内流离失所者提供住房。

UNIAN通讯社援引数据称,截至去年9月初,自俄乌冲突争开始以来,乌克兰境内至少有1.53万栋高层建筑和11.59万栋私人房屋遭到破坏或摧毁。

什梅加尔随后在会上强调,吸引外国投资将是促进乌克兰经济复苏的重要组成部分。因此,乌克兰2023年必须完成正在进行的“外国投资者军事风险保险”谈判。

他指出,乌方正计划与世界银行一起再次核实乌克兰战后重建所需的资金。他说:“考虑到最近(俄罗斯)对我们基础设施的攻击,今天这个数字已经超过7000亿美元。”这个数字是乌方去年6月预估的两倍。什梅加尔当时报告称,截至2022年6月1日,乌克兰重建需要约3500亿美元。

报道截图

值得一提的是,去年7月,什梅加尔在瑞士卢加诺举行的“乌克兰重建国际会议”上曾表示,乌方总计需要约7500亿美元(约合人民币5.03万亿元)并且分三个阶段来完成重建计划。

至于如何筹措这笔资金,什梅加尔一方面寄希望于私人投资及没收俄罗斯资产,另一方面则希望获得西方的援助。为此,他甚至在会上展示了一张地图,上面标明了包括美国、德国、意大利等国家各自应当援建乌克兰哪个地区。

另据“今日俄罗斯”(RT)报道,美国及其G7盟国没收了俄罗斯中央银行的约3110亿美元储备,以及被列入黑名单的俄罗斯商人拥有的数十亿资产。但近一段时间,有关是否将冻结的俄罗斯资产移交给乌克兰政府的议题上,欧盟内部出现分歧。

彭博社近日报道称,一些欧盟政客越来越愿意将俄罗斯资产移交给基辅方面。与此同时,德国政府在这个问题上存在不同意见,但表示愿意在法律问题得到解决且其他西方国家也这样做的情况下支持没收俄方资产。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。