国内新闻翻译

中国驻冰岛大使:部分国家针对中国采取特别入境限制完全是政治操弄


据中国驻冰岛大使馆网站1月6日消息,5日,中国驻冰岛大使何儒龙接受冰岛国家广播公司(RÚV)记者采访,就中国当前疫情形势、部分国家对来自中国的旅客采取限制措施、中国与世卫组织就疫情交流信息等问题回答了对方提问,并向对方介绍了中国原则立场。

何大使表示,新冠疫情发生三年来,中国政府始终秉持人民至上、生命至上、科学精准原则,因时因势优化调整防疫措施,高效统筹疫情防控和经济社会发展。部分国家针对中国采取特别入境限制完全是政治操弄。中国对此表示坚决反对,将针对不同情况本着对等原则采取相应措施。

何大使表示,注意到冰方没有针对中国采取特别入境限制措施,赞赏冰方采取科学态度,希望冰方继续科学、理性处理相关问题。

冰岛国家广播公司是冰岛国有的提供全国性广播、电视和网站服务的媒体公司,成立于1930年。据调查,95%的冰岛人每周使用冰岛国家广播公司的服务。