国内新闻翻译

周德宇:从世界杯“剧本”到阿波罗登月——阴谋论是荒谬的,但阴谋不是


【文/观察者网专栏作者 周德宇】

我们的生活中总是有着关于阴谋论和阴谋的讨论。有的时候阴谋论只是关于某个遥远的事件,比如经典的阿波罗登月造假,认为登月都是美国人的阴谋;或者西方伪史论,认为整个西方古代史都是一个骗局等等……但有的时候,阴谋论是跟我们的生活密切相关的,比如认为食品添加剂是黑心企业危害人民健康的阴谋;或者认为新冠只是小感冒,新冠不会死人,一切防疫措施都是国家要害我,是核酸利益集团的阴谋等等……

所以如何分辨阴谋论和阴谋,总归是一个每个人都要思考的问题。但这个问题说起来就复杂了。

比如,刚刚过去的世界杯,几乎每一场比赛都会有阴谋论式的讨论。球迷们,特别是其中的赌徒们,尤其热爱讨论比赛中有没有黑幕和剧本,是不是有某些庄家、某些高层、甚至某些国家在操控比赛。

比如这次阿根廷赢得世界杯,就有很多人质疑阿根廷是被裁判保送上来的,甚至还有人认为整场世界杯都是卡塔尔老板在照顾梅西……对于大部分世界杯上的阴谋论,我们当然可以认为他们荒谬可笑不值一提。当然,这里有个利益相关,我是阿根廷球迷,我当然倾向于认为阿根廷夺冠不是什么剧本的阴谋论。

但话又说回来,阴谋论是荒谬的,就意味着世界杯作为足球界的至高赛事,就是权威公正,冰清玉洁的吗?每场比赛的判罚就一定是公正的,每一场比赛的结果都没有任何外部因素的干预吗?任何质疑世界杯的想法,都是赌狗输不起的阴谋论吗?这似乎又有些问题。

因为我们也都知道,假赛、黑哨、贿赂以及各种各样阴谋,从来就没有在足球中缺席过。比如前几天国足教练李铁就因涉嫌严重违法被带走调查了,前几天中超俱乐部武汉三镇就发文控诉足协内部的“黑暗势力”,具体细节我们当然现在还不得而知,但显然国足从来就不是什么净土。

如果你觉得中国足球太黑了,我们也可以看看世界。尤文图斯著名的“电话门”估计很多人都知道,假球、假账、黑哨、贿赂、球员赌球、操纵比赛……一切你想得到的阴谋都发生在声名显赫的意甲联赛和那些知名俱乐部中。

国家联赛中常见的阴谋,到了世界杯也不能免俗。著名的韩日世界杯黑哨事件就不提了,就说刚过去的卡塔尔世界杯。卡塔尔能举办世界杯这件事本身,就有众多机构——包括美国司法部,指控这是卡塔尔贿赂国际足联高层的结果。当然,更不用说整个国际足联本身就是一个充斥着腐败的地方。

所以一方面,我们不可能赞同阴谋论的想法,认为每一场比赛都存在阴谋;但是另一方面,我们又不可能完全否定阴谋的存在,认为所有的赛事背后都是干净的。同样的道理,也适用于这世上的一切阴谋和阴谋论,阴谋论是荒谬的,不能否认阴谋的存在;阴谋的存在,也不能否认阴谋论的荒谬。

但是阴谋之所以是阴谋,正是因为它们难以识别。就好像尤文图斯的“电话门”,大家不是看完比赛就当场确认比赛有问题的,而是最后靠电话录音这样的内部证据,才能最后实锤有人操纵了裁判影响了比赛。而这样的内部证据,又是过了数年才在机缘巧合下曝出来的,而我们不能指望每一场阴谋都有这样确凿的证据来证实。

当年意大利报纸对电话门的报道

而阴谋的难以证实,又给了阴谋论存在的土壤。如果人们知道阴谋存在,但又不知道阴谋具体是什么样,那么自然就会用丰富的想象力去填补其中的空白,创造出各式各样的阴谋论。如果说阴谋的特点是难以证实,那么阴谋论的特点就是难以证伪。只要没有阴谋的真相,阴谋论就总有存在的空间,任何证据都可以被解读为一个新的无穷无尽的阴谋。

反过来说,阴谋论的流行,又为实际的阴谋提供了最好的掩护。对于相信阴谋论的人来说,让他们相信了错误版本的阴谋,他们自然就不会追究阴谋的真相。而对于不相信阴谋论的人来说,把一切阴谋的痕迹都抹黑成荒谬的阴谋论,也可以让人们忽视阴谋的存在。

所以否认阴谋的存在,和阴谋论的盛行,其实就是相互依存的。如果我们想要正确认识阴谋论,识别阴谋论,那就必须得知道阴谋到底是个什么样子。

不过,正如刚才提到的,阴谋和阴谋论的本质属性就是难以证实和证伪,所以我们永远无法提供一个完美的分辨方法,不可能告诉你哪件事情一定是阴谋,哪个说法一定是阴谋论。我只能在此提供一些相关的思路,从已经大概率确定的阴谋和阴谋论当中,总结出一些规律,以供大家参考。