国内新闻翻译

列车滞留20小时乘客以为被劫持,美铁乘务组:我们工作超时了,等下一班来开


(观察者网讯)据美国广播公司(ABC)报道,当地时间1月11日上午,一列美国国家铁路客运公司(Amtrak)火车在延误约20小时后终于到站,车上563名乘客结束了37小时的煎熬。滞留期间,部分乘客担心列车被劫持,轮番报警求助。

难上加难的是,列车停在林区时,乘务组因连续工作超过12小时而原地“下班”,留绝望的乘客干等后备乘务组来接班。